Установка кривая, но работает через эмуляцию GNU/Linux.

Настраиваем linuxulator. Монтируем образ:

%sudo mdconfig -f Mathworks.Matlab.R2009a.UNIX.iso
%sudo mount_cd9660 /dev/md0 /cdrom

Запускаем инстолятор в окружении linuxulator:

%/compat/linux/bin/sh /cdrom/install

Соответственно следуем инструкциям графического инсталлятора…

Так же есть возможно запуска в консоле, для этого запускаем:

%/compat/linux/bin/sh /cdroom/install -t

И аналогично графическому следуем инструкциям. С первого раза не запустилось, ругалось вот так:

sys/java/jre/glnx86/jre/bin/java: error while loading shared libraries: libjli.so: cannot open shared object file: No such file or directory

Я так и не понял чей это косяк, мой или разработчиков. Но суть не в этом, главное чтоб заработало. Производятся действия в папке куда указан путь установки.

%cd sys/java/jre/glnx86/jre/lib/i386
%ln -s jli/libjli.so

После чего запускаем matlab, так же активируем лицензии и тд.

%/compat/linux/bin/sh matlab